Brontekst
Selecteer brontaalNederlands (gedetecteerd)
Park
Bij Bruinisse op loopafstand van de kust ligt dit schitterende vakantiecomplex met vele voorzieningen voor jong en oud. Vakantiepark Aquadelta aan het Grevelingenmeer is bij uitstek geschikt...
mehr lesen
Brontekst
Selecteer brontaalNederlands (gedetecteerd)
Park
Bij Bruinisse op loopafstand van de kust ligt dit schitterende vakantiecomplex met vele voorzieningen voor jong en oud. Vakantiepark Aquadelta aan het Grevelingenmeer is bij uitstek geschikt voor het beoefenen van diverse watersporten zoals: zeilen, surfen, kanoën, vissen, duiken en natuurlijk heerlijk pootje baden. De golfliefhebber vindt op steenworp afstand een 18-holes golfbaan met A-status. Het park biedt een breed aanbod van: receptie, supermarkt, winkel/cadeaushop, wasserette, div. horecagelegenheden, overdekt zwembad, div. speeltuinen, sportfaciliteiten etc. etc. Vanuit het park kunt u ook heerlijke (strand)wandelingen maken met uw trouwe viervoeter. Tevens zijn er fietsroutes die u op de mooiste plekjes van Zeeland brengen.
Omgeving
Wanneer je door Zeeland fietst, kom je altijd een keer bij het water uit. En bij het zien van een strook land aan de horizon wil je het liefst zonder omweg naar de overkant. Dat kan! Vaar mee met één van de Zeeuwse pontjes! Ze brengen je bijv. van Schouwen-Duiveland naar Noord-Beveland, van Zeeuws-Vlaanderen naar Walcheren of van Zuid-Beveland naar Tholen. Heel leuk om te doen!
De pittoreske dorpjes en steden zoals Zierikzee, Veere, Goes en Middelburg zijn een bezoek zeker waard. Hier kunt u naar hartenlust shoppen, een terrasje pakken of heerlijk uit eten in één van de vele restaurants.
Vertaalde tekst
Selecteer doeltaalDuits
Formeel/informeel
Park
Diese herrliche Ferienanlage liegt in Bruinisse, nur wenige Gehminuten von der Küste entfernt, und verfügt über zahlreiche Einrichtungen für Jung und Alt. Der Ferienpark Aquadelta am Grevelingenmeer ist ideal geeignet, um verschiedene Wassersportarten auszuüben: Segeln, Surfen, Kanufahren, Angeln, Tauchen und natürlich Paddeln. Für Golfliebhaber ist ein 18-Loch-Golfplatz mit A-Status nur einen Katzensprung entfernt. Der Park bietet ein breites Angebot: Rezeption, Supermarkt, Geschäft/Geschenkartikelgeschäft, Waschsalon, verschiedene gastronomische Einrichtungen, Hallenbad, verschiedene Spielplätze, Sportanlagen usw. usw. Vom Park aus können Sie auch schöne (Strand-)Spaziergänge mit Ihrem vierbeinigen Freund unternehmen. Es gibt auch Fahrradrouten, die Sie zu den schönsten Orten Zeelands führen.
Umgebung
Wenn Sie durch Zeeland radeln, landen Sie immer am Wasser. Und wenn man einen Landstreifen am Horizont sieht, möchte man ohne Umwege auf die andere Seite gelangen. Und das ist möglich! Machen Sie eine Fahrt mit einem der Fährschiffe von Zeeland! Sie bringen Sie von Schouwen-Duiveland nach Noord-Beveland, von Zeeuws-Vlaanderen nach Walcheren oder von Zuid-Beveland nach Tholen. Sehr schön zu machen!
Die malerischen Dörfer und Städte wie Zierikzee, Veere, Goes und Middelburg sind sicher einen Besuch wert. Hier können Sie nach Herzenslust shoppen, auf einer Terrasse etwas trinken oder in einem der vielen Restaurants essen gehen.
Bitte beachten Sie, dass dies ein Startpreis ist! Dieses sehr komplette 8-Personen-Ferienhaus befindet sich in einer schönen Lage des Erholungsparks Aquastaete in Bruinisse. Dieses schöne, gut gepflegte und voll isolierte Haus befindet sich auf einem großen Privatgrundstück am Wasser. Von der Veranda aus haben Sie eine schöne Aussicht. Auf dem Grundstück finden Sie die Möglichkeit, 2 Fahrzeuge zu parken. Kurz gesagt, ein schönes Haus in der Nähe der schönen Küste von Zeeland.
Brontekst
Selecteer brontaalNederlands (gedetecteerd)
Park
Bij Bruinisse op loopafstand van de kust ligt dit schitterende vakantiecomplex met vele voorzieningen voor jong en oud. Vakantiepark Aquadelta aan het Grevelingenmeer is bij uitstek geschikt voor het beoefenen van diverse watersporten zoals: zeilen, surfen, kanoën, vissen, duiken en natuurlijk heerlijk pootje baden. De golfliefhebber vindt op steenworp afstand een 18-holes golfbaan met A-status. Het park biedt een breed aanbod van: receptie, supermarkt, winkel/cadeaushop, wasserette, div. horecagelegenheden, overdekt zwembad, div. speeltuinen, sportfaciliteiten etc. etc. Vanuit het park kunt u ook heerlijke (strand)wandelingen maken met uw trouwe viervoeter. Tevens zijn er fietsroutes die u op de mooiste plekjes van Zeeland brengen.
Omgeving
Wanneer je door Zeeland fietst, kom je altijd een keer bij het water uit. En bij het zien van een strook land aan de horizon wil je het liefst zonder omweg naar de overkant. Dat kan! Vaar mee met één van de Zeeuwse pontjes! Ze brengen je bijv. van Schouwen-Duiveland naar Noord-Beveland, van Zeeuws-Vlaanderen naar Walcheren of van Zuid-Beveland naar Tholen. Heel leuk om te doen!
De pittoreske dorpjes en steden zoals Zierikzee, Veere, Goes en Middelburg zijn een bezoek zeker waard. Hier kunt u naar hartenlust shoppen, een terrasje pakken of heerlijk uit eten in één van de vele restaurants.
Vertaalde tekst
Selecteer doeltaalDuits
Formeel/informeel
Park
Diese herrliche Ferienanlage liegt in Bruinisse, nur wenige Gehminuten von der Küste entfernt, und verfügt über zahlreiche Einrichtungen für Jung und Alt. Der Ferienpark Aquadelta am Grevelingenmeer ist ideal geeignet, um verschiedene Wassersportarten auszuüben: Segeln, Surfen, Kanufahren, Angeln, Tauchen und natürlich Paddeln. Für Golfliebhaber ist ein 18-Loch-Golfplatz mit A-Status nur einen Katzensprung entfernt. Der Park bietet ein breites Angebot: Rezeption, Supermarkt, Geschäft/Geschenkartikelgeschäft, Waschsalon, verschiedene gastronomische Einrichtungen, Hallenbad, verschiedene Spielplätze, Sportanlagen usw. usw. Vom Park aus können Sie auch schöne (Strand-)Spaziergänge mit Ihrem vierbeinigen Freund unternehmen. Es gibt auch Fahrradrouten, die Sie zu den schönsten Orten Zeelands führen.
Umgebung
Wenn Sie durch Zeeland radeln, landen Sie immer am Wasser. Und wenn man einen Landstreifen am Horizont sieht, möchte man ohne Umwege auf die andere Seite gelangen. Und das ist möglich! Machen Sie eine Fahrt mit einem der Fährschiffe von Zeeland! Sie bringen Sie von Schouwen-Duiveland nach Noord-Beveland, von Zeeuws-Vlaanderen nach Walcheren oder von Zuid-Beveland nach Tholen. Sehr schön zu machen!
Die malerischen Dörfer und Städte wie Zierikzee, Veere, Goes und Middelburg sind sicher einen Besuch wert. Hier können Sie nach Herzenslust shoppen, auf einer Terrasse etwas trinken oder in einem der vielen Restaurants essen gehen.
Bitte beachten Sie, dass dies ein Startpreis ist! Dieses sehr komplette 8-Personen-Ferienhaus befindet sich in einer schönen Lage des Erholungsparks Aquastaete in Bruinisse. Dieses schöne, gut gepflegte und voll isolierte Haus befindet sich auf einem großen Privatgrundstück am Wasser. Von der Veranda aus haben Sie eine schöne Aussicht. Auf dem Grundstück finden Sie die Möglichkeit, 2 Fahrzeuge zu parken. Kurz gesagt, ein schönes Haus in der Nähe der schönen Küste von Zeeland.